I TEMI

11 rami. 33 foglie.
Una Bellinzona da ascoltare.

I problemi cambiano, la città cresce, le esigenze delle persone evolvono. L’Albero dei Temi raccoglie le questioni che vogliamo osservare, capire e affrontare guardando Bellinzona da tre prospettive.

SCOPRI L’ALBERO ↓
L’Albero dei Temi

Le radici restano.
Le foglie cambiano.

Il Noce aveva già scelto un albero per raccontare il proprio modo di guardare Bellinzona: 11 rami, 33 foglie e tre prospettive. Nel 2026 ripartiamo da quella struttura senza limitarci a ripetere il passato. La città cambia e anche l’Albero continua a crescere.

ESPLORA L’ALBERO

Seleziona un ramo

Tocca uno degli 11 gruppi di tre foglie. Sotto l’albero compariranno subito il tema scelto e le sue tre prospettive: Città, Quartieri e Regione.

Illustrazione dell’Albero dei Temi de Il Noce, con undici rami principali e trentatré foglie evidenziate, tre per ciascun ramo.
ASCOLTORISPETTOTRASPARENZA
Seleziona uno degli 11 gruppi di tre foglie: il relativo ramo si apre immediatamente nel pannello a destra.
CITTÀ · funzionamento complessivoQUARTIERI · prossimità e vita quotidianaREGIONE · oltre i confini cittadini
La linfa

Il diritto all’orientamento

SAPERE → CAPIRE → ORIENTARSI → ACCEDERE
Albero dei Temi de Il Noce: 11 rami e 33 foglie, tre foglie per ciascun ramo.
11 rami · 33 foglie
Tre prospettive per ciascun ramo: Città · Quartieri · Regione
ASCOLTORISPETTOTRASPARENZA
TRE PROSPETTIVE

Tre sguardi sulla stessa Bellinzona

01 · CITTÀ

La città nel suo insieme

Servizi, decisioni e funzioni che riguardano Bellinzona nel suo complesso.

02 · QUARTIERI

La città vissuta ogni giorno

Prossimità, identità, accessibilità e qualità della vita nei 13 quartieri.

03 · REGIONE

La città dentro un territorio più grande

Questioni che richiedono collaborazione e responsabilità che possono coinvolgere altri Comuni, Cantone o Confederazione.

UN PRINCIPIO CHE ATTRAVERSA TUTTO L’ALBERO

Il diritto all’orientamento

SAPERE → CAPIRE → ORIENTARSI → ACCEDERE

Non basta che un’informazione esista. Deve essere possibile trovarla e capirla. Non basta che un servizio, un aiuto o un diritto esista: bisogna poter capire se ci riguarda, sapere a chi rivolgersi e riuscire concretamente ad accedervi.

Partire dalla situazione della persona, non dall’organigramma dell’amministrazione.
GLI 11 RAMI E LE 33 FOGLIE

Questioni concrete, tre prospettive.

Le foglie non sono 33 promesse già decise. Sono 33 questioni che consideriamo importanti e che vogliamo osservare con dati, ascolto e responsabilità.

01

Legalità e trasparenza

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Capire cosa si decide e perché

Decisioni, motivazioni, costi e conseguenze spiegati in modo leggibile.

QUARTIERI

Segnalare e sapere che fine fa

Dalla segnalazione alla risposta, con un percorso che il cittadino possa seguire.

REGIONE

Dati e documenti pubblici davvero accessibili

Informazioni pubbliche facili da trovare, leggere e confrontare.

02

Servizi pubblici e sociali

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Prima che la difficoltà diventi emergenza

Intercettare fragilità economiche, abitative o amministrative prima che diventino più gravi.

QUARTIERI

Un aiuto vicino, comprensibile e umano

Servizi raggiungibili e orientamento personale, senza rimbalzare da un ufficio all’altro.

REGIONE

Dall’assistenza all’autonomia

Collegare sostegno, formazione, inserimento e accompagnamento verso una maggiore autonomia.

03

Territorio e ambiente

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Abitare deve restare sostenibile

Una città che cresce deve poter restare abitabile anche per redditi normali o modesti.

QUARTIERI

Ombra e verde dove viviamo

Alberi, acqua, superfici meno roventi e percorsi vivibili anche durante le giornate più calde.

REGIONE

Fiumi e territorio: sicurezza, natura, qualità di vita

Proteggere dalle piene, valorizzare gli ecosistemi e mantenere il territorio accessibile alle persone.

04

Cultura, turismo ed eventi

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Un centro vivo tutto l’anno

Commercio, cultura, residenti e spazi pubblici che funzionino anche fuori dai grandi eventi.

QUARTIERI

Far vivere le identità dei quartieri

Associazioni, tradizioni, spazi e iniziative locali come parte della comunità.

REGIONE

Patrimonio e turismo: ricadute misurabili

Capire ciò che visitatori, patrimonio ed eventi lasciano realmente sul territorio.

05

Mobilità e trasporti

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Trasporto pubblico proporzionato alla città

Mezzi, percorsi, fermate e priorità adeguati alla domanda reale e alle strade su cui devono funzionare.

QUARTIERI

Strade sicure, verificate punto per punto

Curve, rotatorie, attraversamenti, scuole e punti critici valutati sulla situazione reale.

REGIONE

Meno traffico, alternative che funzionano

Trasporto pubblico e intermodalità competitivi per tempo, frequenza, comodità e affidabilità.

06

Famiglie, anziani e inclusione

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Conciliare lavoro e famiglia

Servizi e organizzazione della città che rendano meno difficile tenere insieme lavoro e cura.

QUARTIERI

Invecchiare con dignità

A casa quando possibile, sostegno a chi cura e una struttura adeguata quando serve.

REGIONE

Autonomia senza barriere

Spazi, servizi e informazioni utilizzabili anche da chi incontra ostacoli fisici, sensoriali o comunicativi.

07

Salute e sport

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Cassa malati: sapere in tempo quali aiuti esistono

Conoscere per tempo riduzioni e sostegni che possono riguardare la propria situazione.

QUARTIERI

Movimento quotidiano per tutte le età

Opportunità semplici e accessibili per camminare, muoversi e mantenersi attivi.

REGIONE

Salute mentale: orientarsi prima della crisi

Conoscere risorse e percorsi prima che una difficoltà diventi una crisi.

08

Sicurezza e soccorsi

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Sicurezza misurata, presenza dove serve

Dati e bisogni reali per capire dove e quando sono necessari presenza e interventi.

QUARTIERI

Prevenire conflitti e violenza prima dell’escalation

Intervenire tempestivamente sui segnali di difficoltà prima che la situazione degeneri.

REGIONE

Soccorsi forti e sostenibili

Coordinamento, personale e volontariato capaci di garantire una risposta efficace nel tempo.

09

Risorse, energia e rifiuti

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Ridurre consumi e bollette con efficienza reale

Incentivi e scelte energetiche che producano benefici concreti e comprensibili.

QUARTIERI

Rifiuti: un servizio equo e accessibile

Raccolta e riciclaggio utilizzabili anche da chi ha meno possibilità di spostarsi.

REGIONE

Energia locale e valore pubblico

Risorse e aziende pubbliche capaci di generare valore durevole per il territorio.

10

Scuola, giovani e formazione

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Giovani: spazi, ascolto, partecipazione

Luoghi e occasioni reali per incontrarsi, esprimersi ed essere parte della vita cittadina.

QUARTIERI

Qualità e servizi scolastici coerenti in tutti i quartieri

Una città policentrica deve mantenere servizi e standard comparabili sul territorio.

REGIONE

Dalla scuola alla formazione e al lavoro

Orientamento, apprendistato e accompagnamento per rendere più leggibile il passaggio al mondo professionale.

11

Finanze pubbliche

ESPLORA IL TEMA →
CITTÀ

Priorità, costi, risultati

Prima capire obiettivi e costi; dopo verificare risultati e differenze rispetto alle previsioni.

QUARTIERI

Investimenti leggibili, quartiere per quartiere

Sapere quali opere sono previste, quanto costano e a che punto sono.

REGIONE

Chi decide, chi paga, chi risponde

Rendere comprensibili responsabilità e costi quando le competenze sono distribuite tra più enti.

01Legalità e trasparenza
CITTÀ

Capire cosa si decide e perché

Decisioni, motivazioni, costi e conseguenze spiegati in modo leggibile.

QUARTIERI

Segnalare e sapere che fine fa

Dalla segnalazione alla risposta, con un percorso che il cittadino possa seguire.

REGIONE

Dati e documenti pubblici davvero accessibili

Informazioni pubbliche facili da trovare, leggere e confrontare.

ESPLORA IL TEMA →
02Servizi pubblici e sociali
CITTÀ

Prima che la difficoltà diventi emergenza

Intercettare fragilità economiche, abitative o amministrative prima che diventino più gravi.

QUARTIERI

Un aiuto vicino, comprensibile e umano

Servizi raggiungibili e orientamento personale, senza rimbalzare da un ufficio all’altro.

REGIONE

Dall’assistenza all’autonomia

Collegare sostegno, formazione, inserimento e accompagnamento verso una maggiore autonomia.

ESPLORA IL TEMA →
03Territorio e ambiente
CITTÀ

Abitare deve restare sostenibile

Una città che cresce deve poter restare abitabile anche per redditi normali o modesti.

QUARTIERI

Ombra e verde dove viviamo

Alberi, acqua, superfici meno roventi e percorsi vivibili anche durante le giornate più calde.

REGIONE

Fiumi e territorio: sicurezza, natura, qualità di vita

Proteggere dalle piene, valorizzare gli ecosistemi e mantenere il territorio accessibile alle persone.

ESPLORA IL TEMA →
04Cultura, turismo ed eventi
CITTÀ

Un centro vivo tutto l’anno

Commercio, cultura, residenti e spazi pubblici che funzionino anche fuori dai grandi eventi.

QUARTIERI

Far vivere le identità dei quartieri

Associazioni, tradizioni, spazi e iniziative locali come parte della comunità.

REGIONE

Patrimonio e turismo: ricadute misurabili

Capire ciò che visitatori, patrimonio ed eventi lasciano realmente sul territorio.

ESPLORA IL TEMA →
05Mobilità e trasporti
CITTÀ

Trasporto pubblico proporzionato alla città

Mezzi, percorsi, fermate e priorità adeguati alla domanda reale e alle strade su cui devono funzionare.

QUARTIERI

Strade sicure, verificate punto per punto

Curve, rotatorie, attraversamenti, scuole e punti critici valutati sulla situazione reale.

REGIONE

Meno traffico, alternative che funzionano

Trasporto pubblico e intermodalità competitivi per tempo, frequenza, comodità e affidabilità.

ESPLORA IL TEMA →
06Famiglie, anziani e inclusione
CITTÀ

Conciliare lavoro e famiglia

Servizi e organizzazione della città che rendano meno difficile tenere insieme lavoro e cura.

QUARTIERI

Invecchiare con dignità

A casa quando possibile, sostegno a chi cura e una struttura adeguata quando serve.

REGIONE

Autonomia senza barriere

Spazi, servizi e informazioni utilizzabili anche da chi incontra ostacoli fisici, sensoriali o comunicativi.

ESPLORA IL TEMA →
07Salute e sport
CITTÀ

Cassa malati: sapere in tempo quali aiuti esistono

Conoscere per tempo riduzioni e sostegni che possono riguardare la propria situazione.

QUARTIERI

Movimento quotidiano per tutte le età

Opportunità semplici e accessibili per camminare, muoversi e mantenersi attivi.

REGIONE

Salute mentale: orientarsi prima della crisi

Conoscere risorse e percorsi prima che una difficoltà diventi una crisi.

ESPLORA IL TEMA →
08Sicurezza e soccorsi
CITTÀ

Sicurezza misurata, presenza dove serve

Dati e bisogni reali per capire dove e quando sono necessari presenza e interventi.

QUARTIERI

Prevenire conflitti e violenza prima dell’escalation

Intervenire tempestivamente sui segnali di difficoltà prima che la situazione degeneri.

REGIONE

Soccorsi forti e sostenibili

Coordinamento, personale e volontariato capaci di garantire una risposta efficace nel tempo.

ESPLORA IL TEMA →
09Risorse, energia e rifiuti
CITTÀ

Ridurre consumi e bollette con efficienza reale

Incentivi e scelte energetiche che producano benefici concreti e comprensibili.

QUARTIERI

Rifiuti: un servizio equo e accessibile

Raccolta e riciclaggio utilizzabili anche da chi ha meno possibilità di spostarsi.

REGIONE

Energia locale e valore pubblico

Risorse e aziende pubbliche capaci di generare valore durevole per il territorio.

ESPLORA IL TEMA →
10Scuola, giovani e formazione
CITTÀ

Giovani: spazi, ascolto, partecipazione

Luoghi e occasioni reali per incontrarsi, esprimersi ed essere parte della vita cittadina.

QUARTIERI

Qualità e servizi scolastici coerenti in tutti i quartieri

Una città policentrica deve mantenere servizi e standard comparabili sul territorio.

REGIONE

Dalla scuola alla formazione e al lavoro

Orientamento, apprendistato e accompagnamento per rendere più leggibile il passaggio al mondo professionale.

ESPLORA IL TEMA →
11Finanze pubbliche
CITTÀ

Priorità, costi, risultati

Prima capire obiettivi e costi; dopo verificare risultati e differenze rispetto alle previsioni.

QUARTIERI

Investimenti leggibili, quartiere per quartiere

Sapere quali opere sono previste, quanto costano e a che punto sono.

REGIONE

Chi decide, chi paga, chi risponde

Rendere comprensibili responsabilità e costi quando le competenze sono distribuite tra più enti.

ESPLORA IL TEMA →
UN ALBERO VIVO

Un albero non smette mai di crescere.

Anche una città cambia. Cambiano i bisogni, le priorità e le domande delle persone. Per questo l’Albero dei Temi non vuole essere un elenco immobile di promesse, ma uno strumento vivo per osservare Bellinzona, ascoltare chi la abita e aggiornare le priorità quando la realtà lo richiede.